donderdag 15 oktober 2015

Russisch, ik haak af

Enkele dagen geleden kreeg ik een berichtje van mijn aanstaande schoonzusje. Natuurlijk weet zij dat ik graag dingetjes zelf maak, en dat had ze aan een vriendin verteld. Dat bracht de vriendin op een idee: ze had op Pinterest (jaja, ik ben niet de enige fan :) ) een heel leuk topje gezien, dat natuurlijk in geen enkele winkel te vinden was. Of ik die niet misschien voor haar kon maken?
Thuis ging ik via de link op Pinterest op zoek naar een bijbehorend patroon. De site achter de leuke foto bleek geschreven in... het Russisch! In Engels, Duits of zelfs een beetje Frans red ik me heus, maar Russisch? Nee, dan haak ik af.
Gelukkig kan mijn pc automatisch webpagina's vertalen. Met een tamelijk gebrekkig vertaald patroon én een foto ben ik een eind gekomen. Zie hieronder het eindresultaat!

Ps. Wil je ook zo'n top, of heb je iets anders leuks gezien? Laat het me weten!

Eindresultaat
Foto van Pinterest

Geen opmerkingen:

Een reactie posten