Russisch, ik haak af

Enkele dagen geleden kreeg ik een berichtje van mijn aanstaande schoonzusje. Natuurlijk weet zij dat ik graag dingetjes zelf maak, en dat had ze aan een vriendin verteld. Dat bracht de vriendin op een idee: ze had op Pinterest (jaja, ik ben niet de enige fan :) ) een heel leuk topje gezien, dat natuurlijk in geen enkele winkel te vinden was. Of ik die niet misschien voor haar kon maken?
Thuis ging ik via de link op Pinterest op zoek naar een bijbehorend patroon. De site achter de leuke foto bleek geschreven in... het Russisch! In Engels, Duits of zelfs een beetje Frans red ik me heus, maar Russisch? Nee, dan haak ik af.

Gelukkig kan mijn pc automatisch webpagina's vertalen. Met een tamelijk gebrekkig vertaald patroon én een foto ben ik een eind gekomen. Zie hieronder het eindresultaat!

Ps. Wil je ook zo'n top, of heb je iets anders leuks gezien? Laat het me weten!

Eindresultaat

Foto van Pinterest

Voordelig vouwwerk

Ja hoor, éíndelijk was het me gelukt! Al tijden hadden we een heel handig apparaatje liggen dat ons zou helpen onze oude videobanden te digitaliseren. Enkele verwoede pogingen het ding werkend te krijgen had ik al achter me liggen, zonder succes. Maar ik wist: de aanhouder wint! Dus ik zette mijn verwoede pogingen voort, in de hoop mijn ouders bij hun 25-jarig huwelijk een leuk cadeau te kunnen geven: de oude videobanden, van toen we klein waren, op dvd. En ja hoor, dankzij de hulp van mijn technische broertje, lukte het dan toch.
Al snel had ik de smaak te pakken. In no-time waren alle banden gedaan, maar mijn enthousiasme was nog niet op. Gelukkig, mijn vriend Jeffrey had er nog wel 'een paar' liggen. Natuurlijk wilde ik met alle liefde die 'paar' banden digitaliseren, en gelijk een setje maken voor hemzelf, voor zijn vader én voor zijn zusje. De 'paar' bleken maarliefst 30 stuks.
30 banden, 3 sets, ofwel 90 dvd's. Dat was me toch wat veel. Waar ik voor mijn ouders nog luxe hoesjes had opgezocht, voelde ik mij nu weer gedrongen me tot mijn creativiteit te wenden. Met een beetje hulp, dat wel. Pinterest biedt vaak een uitkomst. Zie hieronder het resultaat!

Inspiratie van Pinterest

Maatwerk

Enige tijd geleden stapte een studiegenoot tijdens de koffie tussen de colleges door op me af met een vraag. Een beetje een gekke vraag misschien, naar zijn eigen zeggen. Hij en zijn huisgenoot wilden nieuwe tafelkleden, maar hun tafel bleek onmogelijke afmetingen te hebben. Alle tafelkleden waren óf te groot, óf te klein. Na veel zoeken en wikken en wegen hadden ze twee te grote tafelkleden aangeschaft. Want ja, kleiner maken is toch echt makkelijker dan groter maken.
Maar ze zelf kleiner maken, dat was toch echt een brug te ver. Ze hadden iemand nodig die met een naaimachine overweg kan. En ja, dan verschijn ik in beeld.
De tafelkleden zijn inmiddels op maat gemaakt (deze heren hielden zelfs rekening met de etiquette! Een mailtje van een van hen vermeldde namelijk: 'Ik heb de tafel opgemeten. Hij is 85x160 cm!
Volgens de etiquette moet hij minstens 20 cm overhangen. Dus maak de kleden maar, 125x200 cm.' Hier wordt een mens toch blij van :) ). Er was zelfs genoeg stof over voor een bijpassend setje servetten. De heren zijn blij, en ik ook met hun bijdrage voor David!
Heb je ook hulp nodig bij een dergelijk klusje? Ik hou me aanbevolen!